法務法人シンピョン(心平) · 医療訴訟
手術による傷害、誤診、麻酔事故や分娩時の事故、美容整形の合併症。医療訴訟を担当する弁護士が、診療記録を最初の1ページから読み込み、韓国法に基づく損害賠償を追及します。韓国にお住まいの方も、すでに帰国された方も対象です。
韓国の法律では、国籍を問わず、患者が医療過誤による損害賠償を請求できます。当事務所は、記録、専門家の意見、因果関係に基づいて事件を組み立てます。
外国人患者から請求を受けた場合に、治療の医学的根拠を説明し、民事・刑事・行政の各面を併せて対応します。
01CASE TYPES
事件の種類ごとに、重要となる記録と医学的な争点が異なります。
鼻、二重まぶた、輪郭形成、脂肪吸引、豊胸手術、フィラーやボトックスの合併症、約束と異なる医師による手術など。
手術中の神経・血管・臓器の損傷や、術後の合併症への対応の遅れ。
がん、脳卒中、心筋梗塞の診断の遅れや、健康診断での所見の見落とし。
全身麻酔や鎮静麻酔(プロポフォールによる鎮静を含む)中の酸素欠乏や心停止。
胎児仮死への対応の遅れ、新生児の脳損傷、産婦の出血。
インプラントや親知らずの抜歯による神経損傷、矯正をめぐる紛争。
薬剤や用量の誤り、注射による神経損傷、アレルギー反応。
救急対応や転院の遅れ、院内感染、入院中の転倒や褥瘡。
02FIRST STEPS
被害直後の数週間の対応によって、後に残る証拠が決まります。
ご自身の健康が最優先です。症状の変化は、日付を入れて写真に残してください。
韓国医療法第21条に基づき、患者本人とご家族は、診療記録、看護記録、麻酔記録、画像資料の写しを請求できます。可能であれば、韓国を出国する前に全資料を請求してください。
契約書、領収書、同意書、医院やエージェントとのチャット、録音などを保存してください。
示談書や権利放棄書に署名すると、通常はそれ以上の請求ができなくなります。署名の前に、今後の治療費や後遺症が含まれているかをご確認ください。
当事務所は、該当する診療科の医師とともに記録を検討し、調停と訴訟のどちらがご事案に合うかをご説明します。
03DEADLINES
過失が明らかでも、期限を過ぎると請求できなくなることがあります。
損害賠償請求の消滅時効
民法第766条第1項損害の発見が遅れた場合でも適用される最長期間
民法第766条第2項調停開始から。1回に限り30日延長可能
医療紛争調停法調停開始から。1回に限り30日延長可能
医療紛争調停法04INTERNATIONAL PATIENTS
治療のために韓国を訪れ、その後に帰国された患者様のご相談が多く寄せられています。
韓国の病院で受けた治療に関する請求は、通常、韓国法に基づき、韓国の裁判所またはK-mediの調停で判断されます。
記録は正式な代理人を通じて取得でき、手続きの多くは書面とオンライン面談で進められます。ただし、事案によっては法廷への出席や医学的な検査が必要になることがあります。
外国人患者の誘致登録をした医療機関には、医療賠償責任保険またはそれに準ずる補償への加入が義務づけられており、賠償金の回収に関わる場合があります。
仲介業者やエージェントから受け取った書類や、翻訳された同意書は保管してください。どの言語で何を説明されたかが、事件の判断材料になることがあります。
05FAQ
はい。韓国での医療過誤に関する請求は、国籍によって制限されません。請求が認められるかどうかは、過失があったこと、およびその過失が損害の原因であることを立証できるかによって決まります。
いいえ。結果に満足できないことだけでは、過失にはなりません。問われるのは、施術が期待される水準の注意義務を満たしていたか、リスクの説明があったか、合併症にどう対応したかです。
ご本人が直接請求するか、韓国にいる代理人に委任して請求できます。委任状と請求書類の準備もお手伝いします。
韓国医療紛争調停仲裁院は、専門家による鑑定と調停を行う機関です。成立した調停は、裁判上の和解と同じ効力を持ちます。訴訟より早く進むことが多いですが、すべての事案に適した方法ではありません。
韓国の医療訴訟は、専門家鑑定や控訴の有無により、1年から数年かかることが多いです。記録を確認したうえで、見込まれる期間をご説明します。
はい。日本語でメッセージをお送りください。内容を確認したうえでご連絡し、必要に応じて通訳を付けて相談の日程を調整します。
06 · Consultation
ご連絡先と簡単な経緯をご入力ください。医療訴訟担当の弁護士が内容を確認し、ご連絡します。ご入力いただいた情報は、事案の検討にのみ使用します。
